Star of the first magnitude

明るさの等級が1等級の星ってこと。

Outsider

その事柄に関係のない立場の人。第三者。

Heart death

心臓の拍動を停止し、死亡すること。

A piece of rouge

１ 青葉の中に咲いている一輪の紅い花。
２ ザクロの花。
３ 多くの男性にまじる、ただ一人の女性。

Moxa

伊吹山中でとれるヨモギで作ったもぐさ。

Spouse

夫婦の一方からみた他方。配偶者としての身分は、婚姻によって取得し、婚姻の解消によって失う。親族ではあるが、親等はない。

Almost half a year

１ 半年の半分。1年の4分の1。3か月。
２ 半年近く。かれこれ半年。

Mahonia japonica

メギ科の常緑低木。高さ約1.5メートル。葉は卵形で縁に鋭いぎざぎざをもつ小葉からなる羽状複葉で、枝先に集まってつく。3、4月ごろ、黄色の小花が総状につき、黒紫色の実を結ぶ。中国・台湾の原産。日本へは江戸時代に渡来し、庭木とする。

Byakkotai

慶応4年（1868）3月戊辰(ぼしん)戦争の際、会津藩が16、7歳の藩士子弟によって組織した少年決死隊。官軍との戦いに敗れて飯盛山まで後退したとき、若松城の方角に黒煙のあがるのを見て落城と思い誤り、20人が自刃した。

Board of the Ceremonies

宮内庁の一部局。皇室の祭典・儀式・交際および雅楽などをつかさどる。