Stiff costume

公家の装束で、袍(ほう)や直衣(のうし)などの地質にのりを固く引き、冠帽類には漆を厚く塗って、折り目をつけた形の着装様式。

Kichijoji

東京都文京区本駒込にある曹洞宗の寺。山号は諏訪山。長禄2年（1458）太田道灌が江戸城和田倉門内に創建。

Temporary license

一定の資格を得た者に、正式の免許が与えられるまでの間、仮に与えられる免許。自動車運転の仮免許など。

Robe of an angel pine

静岡県静岡市、三保の松原の御穂神社のほとりにある松。謡曲「羽衣」の松と伝える。

New phase

新しく開いた方面ってこと。新しい工夫ってこと。

Emergency funds

１ 非常の際に備えて、準備してある金。
２ 鉄砲の引き金が不用意に動いて発砲することのないよう、引き金のまわりを囲んである金具。

Sea grape

イワヅタ科の海藻クビレヅタの別名。

Clock tower

上部に大きな時計を取り付けた高い建物や塔。

Seaman's taboo word

漁師や船乗りが海上で使うことを忌む言葉。転じて、その代わりとして使う言葉。

Obstacle

障害となるもの。