The Copernican theory

太陽は宇宙の中心に静止し、地球が自転しながら他の惑星とともに太陽の周りを回っているとする考え方。アリスタルコスやコペルニクスによって唱えられた。

Rare in history

めったに世に現れないほどすぐれていること。

Metaphysical

１ 形をもっていないもの。
２ 哲学で、時間・空間の形式を制約とする感性を介した経験によっては認識できないもの。超自然的、理念的なもの。

dramatic pose

歌舞伎で、特に際だって演じる見得。

Atmosphere

１ 天体、特に地球をとりまく空気。
２ その場やそこにいる人たちが自然に作り出している気分。また、ある人が周囲に感じさせる特別な気分。ムード。

The week after next

次の次の週。翌々週。

Tianjin meal

蟹玉(かにたま)を飯の上にのせ、あんをかけた料理。中国料理をもとに日本でつくられた。

Straight person

まじめで正しい生き方をしている人間。まともな人。

Crime of conscience

１ 道徳的、宗教的または政治的信念に基づき、本人が悪いことでないと確信してなされる犯罪。思想犯・政治犯・国事犯など。
２ 悪いことだとわかっていながら行われた犯罪や行為。また、その行為を行った人。

Sumo picture

浮世絵版画のうち、力士の似顔絵や取組・土俵入りなど、相撲を題材としたもの。