Windbreak forest

風害を防ぐために耕地や海岸に設ける森林。カシ・クヌギや松などを植える。

Bald-headed man

１ タコのこと。
２ 僧または坊主頭の人をあざけっていう語。

Street play

道ばたに小屋掛けをして興行する芝居。

Corridor bridge

１ 険しい道などに、廊下のように架けた屋根付きの橋。
２ 城内で廊下のように架け渡した橋。左右の側面に壁を作って横矢を防ぎ、狭間(はざま)を設ける。

The month after next

次の次の月。翌々月。

Curiosa

遊里などの好色生活を題材とする浮世草子の称。

Lack rice

足りない分。不足分。また、不足を補充する分。

Ostentatious person

みえを張る人。また、みえを張るさま。みえっぱり。

Horyu-ji Temple

奈良県生駒郡斑鳩(いかるが)町にある聖徳宗の総本山。南都七大寺の一。もと法相(ほっそう)宗。推古天皇15年（607）に聖徳太子が斑鳩宮のそばに建立したと伝えられ、天智天皇9年（670）焼失したが再建されたとみられている。現存する世界最古の木造建築で、伽藍(がらん)は西院と東院に分かれ、金堂・五重の塔・講堂・南大門・中門・夢殿・回廊などほとんどの建物が国宝。また、釈迦三尊・薬師如来坐像・阿弥陀如来・百済(くだら)観音・救世(ぐぜ)観音立像・玉虫厨子(ずし)などの国宝のほか、絵画遺品や伎楽面・百万塔などの寺宝も多い。金堂の壁画は昭和24年（1949）の火災で焼失したが、のち復元。平成5年（1993）「法隆寺地域の仏教建造物」として世界遺産（文化遺産）に登録された。

Statistics Bureau

総務省の内部部局の一。各行政機関の統計の調整、国勢調査その他国勢の基本に関する統計調査などを行う。